原文：

《史记·商君列传》原文及翻译

公孙鞅，卫人也。生而父母不举。及长，尝与兄争田，伤兄。兄怒，告之县。吏治鞅，鞅亡去齐。齐人公孙衍闻其贤，乃匿鞅。后游说魏惠王，王召见之。鞅曰：“臣闻大王欲强大魏国。”王曰：“然，吾亦欲之，然不能。”鞅曰：“王能听臣，臣使大王霸王。”王问其术。鞅曰：“令民为什伍，而相收司连坐。不告奸者腰斩，告奸者与斩敌首同赏。耕者黜力，勇者致果，然后除民之重赋。”惠王承之，卒定魏国。

翻译：

公孙鞅是卫国人。出生时，父母没有把他抱起来养。长大后，曾与兄长争夺田产，打伤了哥哥。哥哥愤怒，向县衙告发他。官吏审理鞅，鞅逃亡到了齐国。齐人公孙衍听说他贤能，便收容了鞅。后来，鞅游说魏惠王，惠王召见了他。鞅说：“我听说大王想让魏国强大起来。”惠王说：“是的，我也想，但是做不到。”鞅说：“大王如果能听我的，我让大王成为霸主。”惠王问他方法。鞅说：“按十户为一什，五什为一伍，互相监视，连坐处罚。不举报奸邪的要处以腰斩，举报奸邪的和斩杀敌军首级的赏赐一样。让农民尽力耕作，让勇士拼死作战，这样就能减轻民众的重赋。”惠王听从了他的建议，最终使魏国安定强盛。

其他相关内容：

《商君列传》记载了商鞅变法的始末，展现了商鞅改革图强的决心和智慧。原文生动流畅，语言犀利，体现了司马迁高超的史学功底。

商鞅变法是中国历史上重要的变革，对秦国的强大和统一六国产生了深远的影响。变法内容包括废除世袭制，建立军功爵制；耕战并举，奖励耕织和作战；统一度量衡和文字；加强国家对经济的控制等。